W Sali widowiskowej Miejskiego Domu Kultury w Zgorzelcu odbyła się doroczna wspólna sesja Rad Miejskich Zgorzelca i Gӧrlitz. Gospodarzem uroczystego spotkania była Przewodnicząca Rady Miasta Zgorzelec Zofia Barczyk. Doroczne majowe posiedzenia Rad Miejskich Zgorzelca i Gӧrlitz odbywają się naprzemiennie raz w polskiej, raz w niemieckiej części Europa – Miasta.

Uroczysty charakter tych spotkań podkreśla obecność zaproszonych gości reprezentujących polskie i niemieckie parlamenty, ambasady i konsulaty, władze landu, województwa, powiatów i samorządów, wojska, służb porządku i bezpieczeństwa, duchowieństwa oraz instytucji publicznych działających w obu miastach. Nie inaczej było i tym razem, a w licznym gronie osób, które przyjęły zaproszenie na tegoroczną sesję byli m.in. Poseł RP Henryk Kmiecik, Senator RP Jan Michalski, Zastępca Konsula Generalnego RFN we Wrocławiu Heidrun Jung oraz reprezentująca Ambasadora RP w Berlinie Joanna Melosik. Honorowymi uczestnikami uroczystego posiedzenia byli przedstawiciele Uniwersytetu Powszechnego w Gӧrlitz oraz Szkoły Podstawowej nr 5 im. Marii Skłodowskiej-Curie w Zgorzelcu, którym Rady Miast nadały honorowy tytuł „Zasłużony dla Europa-Miasta Zgorzelec/Gӧrlitz".

Muzyczny wstęp
Czyniąc zadość kontynuowanej od lat tradycji, po inaugurujących obrady hymnach Niemiec i Polski oraz zwyczajowym powitaniu gości i uczestników, wysłuchano utworów Astora Piazzoli oraz Preludium i Allegro Fritza Kreislera w wykonaniu Polsko – Niemieckiej Młodzieżowej Orkiestry Symfonicznej, którą poprowadził Dalibor Tuž. W partii solowej na skrzypce wystąpiła Hanna Maiwald-Immer.

Podsumowania i prezentacje
Wystąpienia podsumowujące kolejny rok współpracy, które rokrocznie otwierają właściwe wspólne posiedzenia rad, wygłosili zastępca burmistrza Zgorzelca Radosław Baranowski oraz Nadburmistrz Gӧrlitz Siegfried Deinege. Resume całorocznych działań przygotowane przez przedstawiciela Zgorzelca, gospodarz Gӧrlitz uzupełnił informacją o planach zorganizowania w Europa-Mieście dużej wystawy ogrodniczej.

Następującą po nich prezentację transgranicznych rozwiązań w zakresie utrzymania czystego powietrza w Zgorzelcu i w Gӧrlitz opartą na doświadczeniach i projektach realizowanych przez zgorzelecką spółkę miejską ZPEC i jej niemieckich partnerów przedstawił prezes zarządu spółki Zbigniew Mosiołek.
W dalszej części sesji poświęconej rozwojowi demograficznemu Zgorzelca i Gӧrlitz, zastępca burmistrza Zgorzelca Radosław Baranowski oraz burmistrz Gӧrlitz zastępca przedstawili dane statystyczne, sytuację demograficzną miast, przyczyny oraz skutki zmian zachodzących w Zgorzelcu i Gӧrlitz.

Zasłużeni dla Europa-Miasta
Kulminacyjnym punktem uroczystego posiedzenia było wyróżnienie Szkoły Podstawowej nr 5 im. Marii Skłodowskiej – Curie w Zgorzelcu oraz Uniwersytetu Powszechnego w Gӧrlitz honorowym tytułem i medalem „Zasłużony dla Europa - Miasta Zgorzelec/Gӧrlitz", które w imieniu instytucji odebrali Dyrektorzy Marlena Dzierka i Maik Gloge, któremu towarzyszyła szefowa Działu Językowego Uniwersytetu Powszechnego Marion Seifert. Pełne ciepłych słów laudacje na cześć tegorocznych laureatów tytułu wygłosili zastępca burmistrza Zgorzelca Radosław Baranowski oraz burmistrz Gӧrlitz dr Michael Wieler.

Renata Burdosz

Najnowsza Gazeta

300

Reklama

Kursy walut

KUPNO SPRZEDAŻ
euro EUR 4,3100zł 4,3500zł
usd USD 4,0300zł 4,0200zł
usd CHF 4,4400zł 4,5600zł
usd GBP 5,0100zł 5,0012zł
czk CZK 0.1800zł 0.1940zł

Kurs z dnia: 2024-03-29

Pogoda

+8
°
C
+11°
+
Zgorzelec
Wtorek, 16
Środa
+ +
Czwartek
+ +
Piątek
+10° +
Sobota
+10° +
Niedziela
+ +
Poniedziałek
+ +
Prognoza 7-dniowa